Le futur semblait calme et sans obstacle. Il restait incertain, par définition, mais Jim était confiant. Tant que Silver restait à ses côtés, il pouvait le croire.

Conduire la chaloupe qu’ils avaient « emprunté » au galion lui monopolisait les deux mains, alors il s’était contenté de tendre la jambe pour presser leurs genoux entre eux – même si celui de l’ancien maître-coq était plus mécanique qu’organique – et de regarder droit devant.

L’Éthérium de Crescentia était assez familier pour qu’il pilote sans même réfléchir à deux fois à ce qu’il faisait, où ils allaient.

Une véritable liberté s’ouvrait à eux et l’ancien mousse ne voulait qu’accélérer pour y parvenir, ses sens saturés de l’adrénaline obtenus en quittant la planète au trésor de Flint.

Ce fut la prothèse de Silver sur sa main qui l’arracha de sa transe frénétique et l’incita à lever la tête vers lui, surpris.

— L’univers sera toujours là, Jimbo, peu importe à quelle vitesse on vogue. Rien ne sert de se presser.

Honteux de son emportement enfantin, Jim rougit sous l’attention de l’œil mécanique qui arborait une lueur amusée, alors qu’il relâchait l’accélérateur.

— Voilà, c’est mieux, confirma le cyborg. Garde toujours le regard droit devant toi pour atteindre ton objectif, mais ne te presse jamais. Ça pourrait te coûter plus cher que tu n’es prêt à payer.

Et, du coin de l’œil, l’adolescent le vit serrer ses deux mains ensemble, comme sous le coup d’un mauvais souvenir.